Portraits / A l'affiche ce mois-ci


Aubert Ermisse :
le spécialiste de la formation linguistique et de l’évènement d’entreprise “sur mesure”

Floscel Aubert
- Photo : C.C.

Floscel Aubert a parcouru,en 2007,quelque 300 000 kms à travers le monde.Passionné par les voyages, ce tourangeau à la tête de l’agence Aubert Ermisse depuis 1997,ne cesse d’organiser de nouveaux événements et voyages d’entreprise, toujours plus originaux et exclusifs: barbecue sur la Grande Muraille de Chine, dîner à la prison d’Alcatraz à San Francisco avec « évasion » par hélicoptère,... Floscel perpétue ainsi l’esprit pionnier de son père,Bernard Aubert,qui organisa les premiers séjours linguistiques pour ses étudiants en 1953 et fonda l’agence Aubert Ermisse quelques années plus tard, à Tours, avec un collègue enseignant. Bernard Aubert développa l’organisation de voyages culturels à l’étranger et obtint aussi les premiers visas touristiques en Chine populaire en 1976. Floscel rejoint l’agence en 1991 après une expérience réussie au sein de la compagnie aérienne American Airlines.
Aujourd’hui,Aubert Ermisse organise toujours des séjours linguistiques pour les jeunes et des formations linguistiques pour adultes en immersion totale. « L’agence est agréée “formation continue” et dispose d’une licence de voyages.Nous pouvons ainsi proposer des packages complets : vol, séjour et formation. » L’activité « voyages culturels » a laissé place à la création d’évènements d’entreprise : séminaires, salons, voyages de récompense, voyages professionnels « pour découvrir le système d’échange fret à Singapour ou le traitement des termites en Australie », pour un jour ou une semaine, dix ou mille personnes, en France ou à l’étranger. « Nous faisons du “surmesure” en élaborant des événements uniques, originaux et personnalisés qui répondent aux attentes et valeurs de chaque entreprise. Chaque client bénéficie d’un interlocuteur unique qui gère l’événement de sa conception à sa réalisation et en assure l’accompagnement pour garantir son succès » précise Floscel.
L’agence compte huit salariés et est membre de l’Association Professionnelle de Solidarité du Tourisme (APS) qui assure au client une garantie financière. « Nous souhaitons conserver une taille humaine pour être capable d’offrir un service personnalisé sur nos deux secteurs d’activité. » Véritable globe-trotter, Floscel confie : « Il me reste encore de nombreux pays à découvrir et à faire découvrir. » et rêve aux futurs voyages qu’il pourrait organiser, « pourquoi pas sur la Lune ! ».

CC
Contact : 02 47 37 54 47
www.aubert-ermisse.com
info@aubert-ermisse.com


Décor'Elles soigne votre intérieur

Claudine Giboureau
- Photo :M.B.

Tapissier décorateur et couturière, Charles et Claudine Giboureau ont implanté à Saint-Pierre-des-Corps depuis 12 ans leur boutique. Suite à une formation de 3 ans au Lycée Professionnel d'Arsonval, Claudine a fait ses armes pendant 8 années chez Timbror et Mobilier de France à Tours. Grâce à une longue expérience du métier et la connaissance approfondie des styles, matériaux et fournitures, ce couple est à même de vous donner les meilleurs conseils pour aménager votre intérieur. Leurs doigts de fées transforment vos voilages en formes voluptées et les sièges retrouvent leur aspect d'antan. Dès le pas de la porte de DECOR'ELLES, vous entrez dans un monde coloré et chaleureux. Un vaste choix d'accessoires pour patchs, une large gamme de tissus d'ameublement allant du plus classique, au plus contemporain, plus de 500 références de tissus patchworks, des fournitures et tout l'outillage spécifique pour la fabrication des sièges permettent tout à chacun de donner vie et chaleur à son intérieur.

Nouvelle vitrine sur le net
Le rayonnement de leur savoir-faire s'est étendu grâce à leur présence sur le site achatville.com. Plus de 400 intéressés par mois viennent découvrir en image leurs réalisations. En plus du conseil et du sur mesure, Claudine organise des challenges et des expositions de patchworks avec de nombreux clubs partenaires venant de Chinon, Loudin, Fondettes,Veigné et Tours."Comme avec le pack autonomie, nous avons la main mise sur notre site, nous mettons régulièrement en ligne des photos de nos chantiers et informons notre clientèle des nouveaux arrivages selon les fêtes", nous confie Claudine. "De plus à Saint-Pierre-des-Corps, nous avons une union commerciale très active grâce à sa fédération... Je suis très contente de mon parcours... Ma fille a envie de devenir architecte d'intérieur. Je pense que nous lui avons transmis inconsciemment notre passion."

MB
Contact : 02 47 32 06 07
www.decorelles.com