Magazine édité par la Chambre de Commerce et d'Industrie de Touraine BP 1028 - 37010 TOURS CEDEX - Tél. : 02 47 47 20 00 - Fax : 02 47 47 20 64 COMMISSION PARITAIRE : N°1686 ADEP ABONNEMENT : 27 E (177,10 F) par an - 10 numéros par an Ce numéro a été tiré à 17 000 exemplaires Président du comité de rédaction : Jean Racoupeau Directeur de la publication : Pascal Rivet Directeur de la rédaction : Laurent Blain - e-mail : lblain@touraine.cci.fr Contact : Odile Ménard : 02 47 47 20 26 Rédaction : Anne-Christine Bécard, Laurence Frémaux, Philippe Martinet, Odile Ménard Conseillers techniques : Philippe Barillet (Territoires), Jean-François Barcat (Des marchés, des hommes), Lucien Geffroy (Consommation) Abonnement : Isabelle Morice-Brichet : 02 47 47 21 47 Régie Publicitaire : Projectil : 02 47 20 40 00 projectil@wanadoo.fr Gestion : Sogepress : 02 47 20 40 00 Maquette : Projectil : 02 47 20 40 00 Flashage : Numéri'Scann 37 : 02 47 37 53 54 Impression : Vincent Imprimeries : 02 47 39 39 52 Couverture : Tupperware